School: An Corrbhaile

Location:
Corbally, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Mac Coitir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0627, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrbhaile
  2. XML Page 351
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ciosánaig do cuaidh sí go dtí an feár agú dubhairt sí leis fogra do scriobh amach dí cun i a thabhairt don ságart pasoiste. Di scriobh an feár an fogra agús do cuaidh an bhean go dtí an sagart agús do tg sé an fogra do. Annsan an Domhnac in a dhiaidh sin do léig an sagart an fhogra as an altoir. Sin an rud a bhí scruibhta ins an fogra. A Shagairt aluínn calma
    Tá nidh agam duit le Fógairt
    Punt tobac do cailleadh
    Idir Cill-ruis agús teigh an Ciosánaig
    Do caill bhean bhocht cráidhte dealbh e.
    Do cheannuig ar luach a cóta e
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female