1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 09_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 09_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 09_001
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    1. Bhí go leor cluife ag na sean daoine fado. Do tiocfadh scata daoine lé ceile i ean teac agus do biodh dalóg acu. Agus an duine a tainic 20 air do an duine sin an dalóg a cuir air.
    do riteadh na daoine eile sios air an urlar agus do caoteadh an dduine a bhí an dalóg ar, duine i [?] a ceapadh.
    2.
    Do tiocfadh na gasrur le ceile in ait eicint agus do dean faidis cluife do beagh an meid ceanna ar gac taobh ansin do gcobadh taobh acu i bhfholac agus nuair a beagh siad i bfolach do leigfaidis fead annsin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo