School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
![The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_029](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0086B%2FCBES_0086B_32%2FCBES_0086B_32_029.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_029
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 32_029
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán
“Anois teacht an Curraigh beidh”
8. Ní tromaide an luch lach. Ní truimide an cath ar éinne Ní truimide an caoire colaunn. Ní truimide ain colainn ciall.Buacaillín mise tá acrach agus chaith mé mo shaogal ar luing baininthe sgil as na spéribh agus comharann na réalta liom agus (racair) racaidhann annonn go de mace igcoune. Lucht tea, agus rumh agus nach iomhda bean deas a dearfaidh ono cosa tar liomh.Anois teacht an Earraigh béidh an lá ag dul chun sínadh agus tar éis na féil Brígide ardócódh mé mo chéol o chuir mé in mo ceann é ní stopaidh mé choidhce go seasaigh mé thíos ilár Condae- Collector
- Mártan Mac Máighistir
- Gender
- Male
- Address
- Cnoc na Móna, Co. Mayo
- Informant
- Mícheál Mac Máighistir
- Gender
- Male
- Address
- An Corrán, Co. Mayo
Seanamhrán
“Ní tromaide an luch”
Buacaillín mise tá aerach agus chaith mé mo shaogal ar luing baininthe sgil as na spéribh agus comharann na réalta liom agus (racair) racaidhann annonn go de mace igcoune. (?) Lucht tea, agus rumh agus nach iomhda bean deas a dearfaidh ono cosa tar liomh.Seanamhrán
“Anois teach an Curraigh beidh”
Anois teacht an Earraigh béidh an lá ag dul chun sínadh agus tar éis na féil Brígide ardócódh mé mo chéol o chuir mé in mo ceann é ní stopaidh mé choidhce go seasaigh mé thíos ilár Condae(continues on next page)