1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 40_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 40_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 40_014
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    1. A Iosa mhilis a athair it lúagha dóirt orm braon go do grasta anúas a ghlanas ma anam tá an achranach cruaid is a diobróchas na smaointe mallaighthe seo uaim.
    (Nuair atá tú ag dul go faoistine)
    2. A Aingil aoibhinn a Aingil Dé.
    Cabruigh liom ar feadh an lae.
    Bí le m'ais go siorraidhe t'shlúgh.
    Is na leig den diabhal me cur amuda
    (Ar maidin)
    3. Ceithre coirnéil ar mo leabaidh.
    Ceithre Aingle shuas de m'aire.
    Má fhághaimh bás as seo go maidin ag an Maighdean Bheannuigh go raibh m'anam.
    (Nuair atá tú in do luige ar do leabaid)
    4. Caghluigimh an teine seo mar eagluigim Críost Cáith. Bríghid na bhun agus Muire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo
    Informant
    Séamus Ó Gallachobhair
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo