School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
![The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_049](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0086B%2FCBES_0086B_36%2FCBES_0086B_36_049.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 36_049
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 36_049
- XML “Cluiche”
- XML “Cluiche”
- XML “Cluiche”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Jack Stories. Tá an cluiche sin amuigh. Cruinnigheann na páistí cúig clocha beaga agus tosuigheann siad ag imirt. Ring a ring a rosy. Cruinnigheann na páistí thart agus déanann siad fáinne. Téigheann duine isteach i lár an fháinne agus abruigheann siad an t-amhrán sin.
- Ag cur thart an cnaipe
Fághann duine cnaipe agus cuireann sé taobh thiar dá dhruim é. Annsin tugann sé aniar é agus bíonn a dhá lámh druidte aige. Fiafhruigheann sé de ceathrar nó cúigear páistí cén lámh a bhfuil an cnaipe ann agus ní bhíonn an ceart ag an duine. - (-)(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ní Chaithlín
- Gender
- Female
- Address
- Cnoc na Ceasach, Co. Mayo
- Informant
- Seán Ó Caithlín
- Gender
- Male
- Address
- Cnoc na Ceasach, Co. Mayo