School: Newtown, Kells (roll number 5053)

Location:
Newtown (Shea), Co. Kilkenny
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 10_056

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 10_056

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Newtown, Kells
  2. XML Page 10_056
  3. XML “Old Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    to judge anything by its appearance.
    "Paddle your own canoe" is a proverb which is used when a person is travelling alone. "Evening red and morning grey puts the traveller on his way." This saying is used when referring to the weather.
    "An hour in the morning is worth two in the evening." When referring to a person who starts his work late in the morning and stays working late at night, this proverb
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    John Comerford
    Gender
    Male
    Address
    Garranstan, Co. Kilkenny
    Informant
    Philip Comerford
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Garranstan, Co. Kilkenny