Volume: CBÉ 0407 (Part 2)

Date
1937
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0277

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0407, Page 0277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    Father Hickey was down the next day and when he heard the news, he gave her half a crown. They never saw a poor day after. They started some kind of little dealing and were able to help their neighbous until the bad times passed. Every time that woman's children come from America, they paid many a visit to "Kenny Well".
    It was our family that repaired this old tower out here (Toem). They first came from Galbally (i.e. Gallbaile about 1710 and when they had this job done they settled down here. They were all Protestants at that time or they wouldn't have got the job, I suppose. There were two branches of the family in latter years - the farmers and the business-people .
    Gortavalla pronounced "Gort a bheala" agus "Gort a wolla. I think the latter is wrong and dates from Gaelic League times. I knew 3 old native speakers here in 1914-16 (PMD)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    24 Deireadh Fómhair 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Béarla
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Roman script
    Informant