Scoil: St Peter's, Phibsboro

Ar an leathanach seo

1. Bashford and His Attempt to Drain the Lake Containing Mannan's Treasure (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and was from the point of view of the tenantry an official of evil repute. Bashford intending to put to the proof the story of the chest of gold took steps to drain the lake.
   A huge cutting was made into the side of the hill and on this particular the task was all but accomplished when the workmen were ordered to cease for their mid-day meal. On their return they found the whole cutting practically filled up again and all the horses that were engaged on the work killed. Bashford made no further attempt to drain the lake, and the treasure still remains in the safe keeping of the eel.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Rats and the Sovereigns

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The Rats and the Sovereigns. Some 60 years ago an old farmer Connolly by name was herding cattle not far from Manann Castle. It was on a Sunday morning, and the cattle were grazing near the plantation. He saw a rat coming from the direction of the Castle, and approach a flat stone upon which he deposited a sovereign. The rat then retraced his steps and again emerged with another sovereign. Seven times he repeated the operation. Connolly fearing he might miss his opportunity took up the seven sovereigns and went off home. Whether the rat would have continued indefinitely bringing forth sovereigns still remains a mystery. It is, however, a common

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Séamus Breathnach

   Inscne

   Fireann