School: Loch an Iubhair (roll number 16829)
- Location:
- Loch an Iúir, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 202
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch an Iubhair
- XML Page 202
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanscéal (continued)
“Fado shoin bhí fear ag iasgearacht ag abhainn mhóir.”
(continued from previous page)san, áit seo.
Tá an dlighe seo le socrughadh acu seo agus ni’l muid inne ábalta a shocrughadh.
ho bo arsa an gasúr “[tnach]? furast sin a socrughadh”.
Goidé mar shocracha tusa é cuirigi amach san ait ceadna arist e go bfeicfidh sibh arsa an gasur.
Chuir siad ceist ar an raghfadh sé amach san aith ceadhna aríst dubhairt sé na raghfa, agus bhain an fear a sabhail é an cása.
crioch(continues on next page)
- Collector
- Éamonn Ó Dubgain
- Gender
- Male
- Informant
- Aodh Ó Domhnall
- Gender
- Male
- Address
- Mín Doire na Slua, Co. Dhún na nGall