School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)mise agat níor shaoil tú móran damh."
"Ní cuimhneach liom go bhfacaidh mé ariamh thú", arsa Fionn, agus é comh dear[g] le meadar fola.
"Chonnaic tú mé", ar sise, "agus leóga, ní raibh móran measa agat orm.
Thionntuigh Fionn ar siubhal uaithe go mío-shásta agus iongantas air fá'n rud a dubhairt sí leis.
Ag imtheacht daoibhthe ar maidín d'innis an sean-duine míniughadh an scéil daobhtha. Dubhairt sé gur b'é an t-uan an Saogha[l] agus urranta agus eile mar bhí siad go bhfuigheadh an saoghal a gclaoidh agus a dtreascairt go fóill. Gur bh'í an cailín óg, an óige, agus nuair a bhí an óige aca gur beag a shaoil siad dí a[?] ar' sé, "is deacair ceann críonna a chur ar cholainn óig. Gur bh'é an sean-duine, é fhéin, an bás agus gur ghoirid uatha an t-am go mbéad siad ann a chlupaidigh-san.(continues on next page)- Collector
- Róise Ní Ghallchobhair
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Feidhlimidh Mac Grianna
- Gender
- Male
- Age
- 85
- Address
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall