School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 497
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 497
- XML “Na Trí Achaine”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a’s an rud seo ar mo ghaothsan”.
“Sé, a tháiscí”, ars’ an fear, “nuair a gheobhas mise cofra an airgid, gheobhaidh mé bocsa airgid deanta fá choinne chur ar do ghaothsan agus ní bhéidh fhios ag na daoine caidé a tháinic ort”.
“Ní dheanfaidh sin gnoithe ach oiread”, ar’ sise, “Caidé mar thiocfadh liom-sa éirghe amach a choidhche agus bocsa airgid crochta ar mo ghaothsan?”
“Agus caidé dheanfas muid?” ars’ an fear.
“Tá”, ars’ an bhean, “muid an athchuinge seo eile a iarraidh agus an mhuic fheoil imtheacht ó mo ghaothsan. Tú fhéin a chuir orm, ar scor bith é agus tá sé go maith agat é a dh’iarraidh go gasta nó iarrfaidh muid fhéin í”.
D’iarr an fear an athchuinge agus thuit giota na muicfheola de ghaothsan na mná, agus anois bhí siad comh bocht agus bhí siad ariamh. Ach is minic a bíos ádh ar amadán. Ní raibh sé i bhfad go dtáinic an fear bocht céadna arais. D’innis fear(continues on next page)
- Collector
- Pádraic Mac Páidín
- Gender
- Male
- Address
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Proinsias Mac Pháidín
- Gender
- Male
- Age
- 41
- Address
- Rann na Feirste, Co. Dhún na nGall
