Scoil: Tigneatha

Ar an leathanach seo

1. Food in Olden Times

   

   Roinn Roinn Postáil

   About a hundred years ago, before the tea got plentiful the children would ask their parents when would the day come for the cups and saucers because they used never get tea only on Christmas Day. Long ago the people did not eat their dinner until evening on Sunday. Noggins were used before cups became common. These noggins were timber vessels about the size of a pint mug with a handle standing up straight from them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago they used to have potatoes for their break-fast.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Long ago they used to have potatoes for their break-fast. They also used to have stirabout. They used to have gruel and oaten bread for dinner. They used also have potatoes and butter milk for the dinner. They used to teem the potatoes on a flat basket. It would then be left on a pot in the middle of the floor and all the family would sit round the basket and eat their dinner. They used to boil thin

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Margaret Keaveny

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Tíne, Co. na Gaillimhe

   Faisnéiseoir

   Mary Kilcar

   Inscne

   Baineann

   Aois

   47

   Seoladh

   Tíne, Co. na Gaillimhe