1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Ainbhthin

School: Cill Ainbhthin (roll number 14591)

Location:
Cill Aithnín, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Aoife Bean Mhic Dhonnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 425

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0067, Page 425

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Ainbhthin
  2. XML Page 425
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leagaint an Teampaill san oidhche. Nuair a tháinig na fir ar maidin chonnaic siad an oil-phéist marbh agus an craiceann iompuighthe, agus an toabh istig amuigh aige agus é ina chodladh istigh ann agus leath an oil-phéíst ithte aige. Bhí faithchíos mhór ar na daoine annsin dá gcuireadh siad fearg air go marbhóchadh sé iad agus d'athruigh siad a radharc arís agus bhí sé dáll. Chuir siad ag tarraingt cloch le cárr agus nuair a bhíodh tart air thugadh siad ag lion é agus rinne sé an rann seo:-
    Mise Oisín indiaidh na Féinne,
    Ar mo dhruim ag tarrngaint cloch
    Pé'r bith áít a bhfuil mo ghreim
    Is san líon atá mo deoch.

    Máire Bhreathnach Dún a scríobh
    Aon uair eile nuair a bhí Naomh Páhraic ag athru Oisín dubhairt sé leis gur theilg Dia an Domhain uilig mar gheall air gur ith Adamh agus Ebh ubhall agus dubhairt Oisín, "Dá mbéadh fhios agam go mbéadh Dia comh gann sin in ubhlaí chuirfeadh mise seacht gcairt ubhlaí go Flaithis Dé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Dún, Co. na Gaillimhe
    Informant
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    An Dún, Co. na Gaillimhe