School: Scoil N. Breandán
- Location:
- Baile na nGall, Co. Chiarraí
- Teacher: Tadhg Ó Caomháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (É seo agus na h-amhráin a leanas cnúasach beag a fúaireas ós na Muircheartaig, Baile-na-Mhinúraig, i.e. ó Seán O Muircheartaigh a mháthair Peig ní Muircheartaig agus a cómharsain béal-doruis Nell Ní Muircheartaigh. Chúaladar na h-amhráin seo le línn a n-óige)
(I)Tráthnóna breágh aoibhinn is mé ar ínnse ag baint móna,Cé chasfai ins an t-slíghe ach Maighleán Cúil Ómair,Bhí lusna na grúadhna agus íallait buidhe órdha,Is bhí ceól-sídhe chómh meidhreach ag Maighleán Chuil Ómair.
(II)Dá mbeinnse is mo Maighleán sí Maighleán Chuil Ómair,Ó dheas tre's na coillte i radharc ar an gceó-chnoc,Go ndeárfaí:- "Go deimhin duit muna bhfagham tú le pósadh,Go n-imeóchaim am gheilt ag déanamh teimhin (time) ar do cheólta.- Informant
- Nell Ní Muircheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Baile na bhFionnúrach, Co. Chiarraí
- Informant
- Peig Ní Muircheartaig
- Gender
- Female
- Address
- Baile na bhFionnúrach, Co. Chiarraí
- Informant
- Séan O Muircheartaigh
- Gender
- Male
- Address
- Baile na bhFionnúrach, Co. Chiarraí