1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Bhuaig (B.)

School: Baile Uí Bhuaig (B.) (roll number 14816)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Chorcaí
Teacher:
Martias Ó Luasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (B.)
  2. XML Page 186
  3. XML “Piseoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Piseoga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé é abhaile leis, mar deirtear go bhfaghadh muintear an tighe sin níos mó ime ná mar ba gnáth[?] dhóibh dá mbeadh an lámh marbh fé an mbarraille.
    (12)
    Dá mbeadh duilleóg-té ar bhárr cupán té agus dá gcuirfá í anáirde ar do láimh agus dá mbuailfá[?] í leis an láimh eile agus na laetheannta do rádh san am ceadhna agus nuair ceanglócadh sé don láimh sin is comartha é go dtiocfaidh duine cun do thig an lá san.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Duinneacha
    Gender
    Male
    Address
    Áth an Chonnaidh, Co. Chorcaí
    Informant
    Bean Uí Dhuinneacha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Áth an Chonnaidh, Co. Chorcaí