Scoil: Garryross

Ar an leathanach seo

1. Bird-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was in flight. The Eagle soared along higher than any other bird and proclaimed in a loud voice "I am king of the wren birds". The little wren all the time hidden now flew out and soared over the Eagle and shouted "I am king of the birds". So ever after that the wren wasknown as the king of all birds.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bird-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   It is the custom in this district for "wren boys" to travel on Saint Stephen's day. They are dressed in straw and carry a live wren on top of a stick. They go from house to house demanding money or they will bury the wren at the door. The burying of the wren is supposed to bring bad luck, so they get pennies in almost every house. This is their rhyme:- The wren, the wren the king of all birds. St Stephens day she was caught in the furze. Rise up landlady and give us a treat. Up with the kettle and down with the pan. Give us some money or we will bury the wren. Eileen Halpin Fennor

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
         1. Féile Stiofáin (~402)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Eileen Halpin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Fionnúir Íochtarach, Co. na Mí