School: Newtown, Kells (roll number 5053)

Location:
An Baile Nua (Shea), Co. Chill Chainnigh
Teacher:
(ní thugtar ainm)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 04_042

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0858B, Page 04_042

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Newtown, Kells
  2. XML Page 04_042
  3. XML “Homemade Toys”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    On other occasions girls go out in to the nice sweet-scented meadow and gather a big bunch of perfumed cowslips which they make a tosty of. A long piece of thread is obtained and each cowslip is put down through it. When all the cowslips are on the thread if forms a ball but is much softer.
    [Drawing] - Tosty
    They throw the tosty up in the air several times. For each throw they say one word of this verse, "Tosty, tosty tell me true how many years have I to go to school. One two three" and so on until they miss the throw.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
          1. bréagáin (~1,598)
    Language
    English
    Collector
    Brigid Ní Longáin
    Gender
    Female
    Address
    An tAgard, Co. Chill Chainnigh
    Informant
    Mr Edward Long
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    An tAgard, Co. Chill Chainnigh