School: Caurane (C.) (roll number 13176)

Location:
Caurans Lower, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Fhaoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0093, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caurane (C.)
  2. XML Page 380
  3. XML “Leathbhaile an Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus an uair sin is iomdha trioblóid a thug an garrdha céadna do mhuinntir an Baile.
    Má's fíor do na sean daoine bhí rí in a chómhnuide ins an mbaile seo fadó agus bhí leath an Bhaile aige. Nuair a fuair an rí bás d'fág sé an pháirc ag fear darb ainm Miceál Ó Móráin acht mo léan níor thug an garrdha aon saidhbhreas do Micheál bocht.
    Bhí sé an-fheileamhnach i gcóir fataí agus chuir Miceál fataí ann. Bhí sé maith go leor go dtí gur thárla an gorta agus is annsin a thosuig an meath ag teacht ar na fataí. Ní raibh leigheas san domhan nach raibh ag Miceál igcóir na bhfataí leobhta acht do theip air an (?) mhí-ádh a bhí ar na fataí a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Levallinree, Co. Mayo
    Collector
    Sorchadha Nic Lochlainn
    Gender
    Female
    Address
    Derryhick, Co. Mayo