1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 54

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 54

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 54
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leigheas air seo.
    Sgoilteach =
    Is maith an leigheas do sgoilteach :- íle do théidheadh. Deirtear gurb é é an leigheas is féarr.
    Ras-íallach =
    Cuirtear cheirthín leis seo chun leigheas a chuir air.
    Bárr-Phéiste =
    Tá níos mó ná leigheas amháin do'n rud seo. Má chuirtear tobac, gárlóg agus bagún le chéile i bpota agus iad do bhrui[th] in a dhiaidh sin má fhágann é ar an áit a bhfuil an mbarr-phéiste tigeann an péiste amach. Má chuireann an seachtadh mac a lámh ar an áit tigeann an phéiste amach a chomh maith.
    Dóigheadh-Croidhe =
    Cuirtear spunóg sóid i gcupán uisce no bainne bláthaighe agus sin é an leigheas atá air.
    Ladharach =
    Má cuirtear siúcra san áit in a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Bairéad
    Gender
    Female
    Address
    Doire na Maol, Co. Mayo
    Informant
    Donnchadh Ó Cearrbhalláin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Doire na Maol, Co. Mayo