School: Garrán Bán, Dúngarbhán

Location:
Garranbaun, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Maolchatha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 149

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 149

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garrán Bán, Dúngarbhán
  2. XML Page 149
  3. XML (no title)
  4. XML “Locha an Chomaraigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Tá Loch Chrothaigh ar sléibhte an Chomaraigh, Loch an Stola an sean-ainm do bhí uirthi.

    (continued from previous page)
    Cnochán Bhreanndáin agus Sean-Baile Ana
    Mullach an Staighre agus Gleann Dá Lachan
    'S an Tuairín Luachrach ar Bhruach an Gleanna.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Com Seangán - an loch is mo de locha an Chomaraigh. Deirtear go bhfuil an loch míle troigh ar doimhneact agus tá 36 acra fuithe. Deirtear fós go bhfuil ilphiast mhór agus ceann agus mong chapaill uirthi in a comhnuidhe sa loch agus go dtagann sí go barr na h-uisge gach oidhche nuair bhíonn an ré lán.
    Tá casán ón mbóthar mór ó Dúngarbhán go Carraig-na-Súire ag dul suas go dtí an loch seo. Tosnuigheann an casán seo ag droichead atá ar an mbóthar. Ritheann Sruth na nGabhar agus Uisce Soluis féin droichead seo.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Location
    Comshingaun, Co. Waterford