1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhálainn Bheag

School: An Mhálainn Bheag (roll number 14119)

Location:
Málainn Bhig, Co. Donegal
Teachers:
Máire Ní Bheirn Seosamh Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 36

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 36

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhálainn Bheag
  2. XML Page 36
  3. XML “Féadam an Aicearra a Ghearradh anois”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féadam an Aicearra a Ghearradh anois

    Share Share Post
    Bhí sean-duine ‘na chomhnuidhe ar an “Bhaile Ard” I nGleanncholuimcille ar bh’ainm dó Paidí Pháidín. Bhí Paidí an déagh-chainnteach. Cupla seachtmhain sul a bhfuair sé bás ghlac se claoidhteacht, agus tugadh an Saghart Maolmhuidhe chuige leis an Ola a chuir air. D’éist an Saghart a fhaoistin agus thug na Ciomaoineach dó. Chuir sé an Ola air annsin. Nuair a bhí sin deánta dubhairt an Saghart moran paidreach beag, agus léig sé tamall as a leabhar os cionn an fir a bhí ag dul fhágháil bháis.
    Nuair a bhí an Saghart tríochnuighthe leis an phaidreachas agus é ag imtheacht labhair Paidi “bhal a Shagairt” arsa seisean “Creidim go bhféadam an aith-ghiorra a ghearradh anois”.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Informant
    An tAthair Pádraic Maolmuidhe
    Gender
    Male
    Address
    Gleann Cholm Cille, Co. Donegal