1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ceann Garbh

School: An Ceann Garbh (roll number 13954)

Location:
An Cionn Garbh, Co. Donegal
Teacher:
Maighréad Nic an Bhriathartaighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 303

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 303

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ceann Garbh
  2. XML Page 303
  3. XML “Loch Dearg a Fháil Athraithe go Béal an Átha Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Loch Dearg a Fháil Athraithe go Béal an Átha Mhóir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    II
    Peadar Breathnach,
    Ma théigheann tusa 'n walk sin
    níl dadaidh níos tára
    Ná braithlín mar inála gníos tusa
    fad lón.
    Agus luach an "chúltara" ní dhíolfaidh
    sé an bád dhuit
    Gus tribets nac n-áiriginn ní dhíolfadh
    do sgór.
    Dá n-dearcfa ar gach gádhmhar dá
    rabh tú le ráithe ann
    Stadfa d'ráiflí a's de aimidigh cheóil.
    'S ma fuair siad'san grása le
    na n-anmas shábhail
    Dropáil an cás nó níl bainnt
    agat dó.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Níc A Bhriathartaighe
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Muiris Ac Dáibhid
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal