School: Cluain le Fán (roll number 12817)

Location:
Cloonliffen, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Callaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 240

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 240

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain le Fán
  2. XML Page 240
  3. XML “The Selfish Woman”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there lived a poor couple at the edge of a bog. They lived in a small cabin, some times. They had not a bit to eat. The woman was always complaining.
    One morning when she got up there was a very bad fire and there was not a bit of food to be got anywhere. She looked for some tea there was not a grain to be got. She looked for [sm] some bread and there was not a crumb to be found.
    Then she turned towards the fire and what did she she but a small little fairy. He was dressed in a small red coat and a small white hat. He told her he would give her three wishes. The woman was delighted and she said "I wish there was a pan of sausages cizzling on the fire" she had not the word word said when she saw the pan on sausages on the fire.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0750A: The Wishes
    Language
    English
    Informant
    Mrs Murphy
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Rahard, Co. Mayo