School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0177
  3. XML “An Tiarna Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé Meldon an tighearna talmhan a bhí sa gcheanntar seo fadó. Bhí sé ceithre ficheadh bliadhanta san áit agus tá sé deich mbliain imthighthe.
    Táinig sé as Baile Átha Cliath ar dtús go dtí an áit seo agus rinne sé teach mór.
    Bhí an talamh chomh fada siar leis an abhainn Cláir aige. Is fé stiuri an tighearna talmhan a roinneadh an talamh i bhfeilméaracha.
    Bhí sé an-cruadhógach ar na tineontaidhthe agus muna
    n-íochadh siad an cíos chuireadh sé amach ar an mbóthar iad agus leagadh sé na tighthe uaireannta.
    Acht nuair a fuair seis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Nora Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Carheenlea, Co. Galway
    Informant
    Tomás Seoighe
    Gender
    Male
    Address
    Carheenlea, Co. Galway