School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharra
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0279

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0279

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0279
  3. XML “Cluichí”
  4. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    tafann duine eile agus tuireann sé nó sí a lámh ar an lúarach agus má chuireann sí nó sé a lámh ar an gcead stróich béidh siad pósta le chéile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seo rad na cluichí agus an chaoí a n-imrigheann muid iad sa sgoil:- teirigh i bhfolach is a' thóireacht, dathaí, geataí árda, isteach is amach na fuinneogaí. Teirigh i bhfolacg is a' thóireacht: teigheann cuid de na páistí i bhfolach in áit éigín agus tagann ceann nó beirt eile gá dtóireacht agus an céad páiste a gheibheann siad, bíonn ortha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Seoighe
    Gender
    Female
    Address
    Carheenlea, Co. Galway
    Informant
    Tomás Seoighe
    Gender
    Male
    Address
    Carheenlea, Co. Galway