School: Crois Bhóthar
- Location:
- Pollacorragune, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0204
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Crois Bhóthar
- XML Page 0204
- XML “An Drochshaol”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fuair mé an t-eolas seo ó mo shean-mháthair Máire Ní Lobháin, atá in a cómhnuidhe i gCluain Caoilbhigh, 4 mile ar an taobh o thuaidh dhe bhaile mor Thuama. Ó a máthair a chúala sí é seo.
San droch-shaoghal d'fhág na daoine seo a leanas a gcuid talmhan is tighthe:-Tomás is Seán Ó Máille a bhí in a gcléirigh ag na sagairt i gCill Bheinín is i gCill Conla. Chomhnuigh siad in áit eicint ar taobh an bhóthair mhóir in aice le teach Ui Labhraigh i gCill Bheinín. D'imthigh "Caitte Pilib" "Maria Little" agus "Maire Bheag."An bhlian sin d'innis an sagart do na daoine gan na fataí a chur. Dubhairt sé nach bfásfad siad. Chuir athair mo shean-mháthar iad mar sin féin agus bhi na fataí a bhain sé san bhFóghmhar trí uaire cómh mór is a bhí siad uair ar bith roimhe sin. Bhí ortha na fataí a chur isteach i stáca coirce(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Bhriain
- Gender
- Female
- Address
- Cloonkeenbeg, Co. Galway
- Informant
- Máire Ní Lobháin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Address
- Cloonkeenbeg, Co. Galway
