School: Crois Bhóthar

Location:
Pollacorragune, Co. Galway
Teacher:
Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0242

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0242

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Crois Bhóthar
  2. XML Page 0242
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé an t-ainm atá ar mo cheanntar ná Cill Craobhántaigh. Tá sé i bParóisde Cille Bheinín agus i mBarúntacht Dúin Mhóir. Tá 22 tighthe ann anois agus le goirid a rinnead an chuid is mó aca acht bhí sean-theach ag gach duine ar dtús.
    Baisteadh an t-ainm Cill Craobhantaigh ar an gceanntar nuair a bhí mainistir ann. Tá abha in aice le fothracha an mhainistir agus bhí craobhacha ag fás ar gach taobh dí. Uair amháin tháinig gadaidhthe treasna na h-aibhne agus do ruaig siad an Mháthair Abb agus na mná-riaghalta as an mainistir agus bhí na mná-riaghalta ag glaodhach amach agus iad ag imtheacht - "Cill Craobhantaigh."
    Tá mór-sheisear sean-dhaoine ins an mbaile beag agus i ndon Gaedhilg a labhairt go maith. If féidir leo sgéalta a ainnsint tré Gaedhilg nó Béarla.
    Seo a n-ainmneacha:-
    Brighid Bean Uí Raiftéirigh
    Aine Bean Uí Cheallaigh
    David Reddington
    Pádraig Ó Mainnín
    Micheál Ó hAodhan agus a bhean - Máire
    Micheál Seoighe
    A seóladh:- Cill Craobhantaigh, Tuaim, Co. na Gaillimhe

    Níl mórán fothracha teach ann, acht amháin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Kilcreevanty, Co. Galway
    Collector
    Seósaimhín Ní Chiaragáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilcreevanty, Co. Galway