School: Crois Bhóthar
- Location:
- Pollacorragune, Co. Galway
- Teacher: Eibhlín Ní Bhreitheamhan
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0039, Page 0247
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Crois Bhóthar
- XML Page 0247
- XML “Toibreacha Beannaithe”
- XML “Toibreacha Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do réir na sgéalta bhí tobar beannuighthe in áit eiciint i gCill Connla (timcheall 's cúig míle ar an taoibh thiar-thuaidh de Thuaim). Uair amháin bhí fear ag magadh faoi agus thug sé a asal dall chuig an tobar chun é a leigheasú. Fuair an t-asal a radharc ach d'eirigh an fear dall.Tháinig beirt cailíní ó 'Meiriocá agus chaith siad pislíní isteach san tobar. Níl sé beannuighthe ó shoin.Fuair mé an t-eolas seo ó m'aint - An Bhean Uí Neachtain - atá ini a comhnuidhe i gCaisleán na Coille, 4 míle ar an taoibh thuaidh de Thuaim.Séamus Pleamonn, Caisleán na Coille, Tuaim
- There is a blessed well in Cloonaglasha in the Parish of Kilbannon, about 5 miles N.W. of Tuam. It is in Lardner's field. Long ago St Ciaran was passing the way and he blessed it. Since then there is a "Station" made at the well twice each year - 15th August and 8th Sept.There is a big tree growing near the well and round that tree. 7 Our Fathers, Hail Maries(continues on next page)
- Collector
- Maggie May Reaney
- Gender
- Female
- Address
- Cloonnaglasha, Co. Galway
- Informant
- Mrs Maloney
- Gender
- Female
- Age
- c. 70
