1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara

Location:
Kinvarra, Co. Galway
Teacher:
Siúr M. Bernadette
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0226

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0049, Page 0226

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trocaire, Cinn Mhara
  2. XML Page 0226
  3. XML “Laochra ón gCeantar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Laochra ón gCeantar

    Share Share Post
    Fado bhí a lán fear tréanmhar in Éirinn. Bíodí i gcomhnuidhe ag rith. Bhí fir treánmhar i gCinn Mara, leís mar fádho bhí fear amhaín ann a bhí indan rith níos mire na aon fhear eile. Tomás Ó Riaín an t-ainm atha air. Bhí a lán rasánna le rith aige amanna in diaidh capaill acht béádh na chapaill níos mirr na an fear. Is minic a bíodh sé ag rith in-agaidh fir agus is minich a bíodh an bhuaidh aige. Bhí an fear sin ana-mhaith acun beith ag truslóg tár cláidhe.
    Bhí a lan daoine ins an páirch agus é ag feacainn ar na rasanna. Do rith Tomas aon mhile agus do thúg sé cun é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Críos Ní Riain
    Gender
    Female
    Address
    Kinvarra, Co. Galway
    Informant
    Padhraigh Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Kinvarra, Co. Galway