School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 348
  3. XML “Local Name Places”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainm Brigh Suidheamh
    Raithneach tá slán raithneach Cluain Cath
    Sgeach Damhsú An sgéach a damhsuigeann Sionnach
    Lios Rubbic ? Baile an Churraigh
    Ruamhain ? Baile an Churraigh
    Cappaigán tá slán clocha ann Baile an Churraigh
    Pairc o h-eadhra bhí fear ann - Uí h-eadhra Baile an Churraigh
    Loch Dubh Tá an t-uisge dorcha Cluain Coinnigh
    Pairc an chata bhí cath ann fado Cluain Fachtna
    Crann Doire Tá a lán crann ann Cluain Cath
    Crann Pilear Aógadain bí sé faoin sgeach fada
    Báile nua bí siopai ann báile anourraigh
    Cluain Choinnigh tá a lán coininí Cluain Coinnigh
    Pairc an chlois tá clós mór ann Cluain Cath
    Líos Pairc Tá líos ann Cluain cath
    loch Peadar bhí fear darb ainm Peadar ann Rosmoylan agus Cluain Cath
    Tom Subh slán crainn í lár pairce Cluain Coinnigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Ballincurry, Co. Galway
    Collector
    Risteard O Camaill
    Gender
    Male
    Address
    Clooncunny, Co. Galway
    Informant
    Máire C. Ní Mhiadaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballincurry, Co. Galway