1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Churraigh

School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 369
  3. XML “Cumhacht an Fhirín Bhig Dheirg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cumhacht an Fhirín Bhig Dheirg

    Share Share Post
    I bhfadh, í bhfad o shóin bhí rí in-a chómhnuidhe in ghar do loch dhubh í Cluáincatha, agus bhí trí mích aige, Séan, Seamus agus Tomáisin. Droch rí a beadh an t-athair agus cháil sé an rioghacht agus ba ghearr go bfúair sé bás. Bhí an máthair agus na mic in-a gcómnuidhe í mbóthan beag agus ní raibh meas ar bith ag einne ar Thomáisín.
    Lá amhain dubhairt Sean le a mháthair cáca a dhéanamh agus céarc do mhárbhú goi raibh sé chun a sgáoghail do shaothrú. "Muire a mhúirin ars an máthair", tá tú ró óg chun dhul fós acht nuair bhí sé in aigne Shéain a dul niorbh bhfeidir stóp no cósg a chúr leis. Chúaid sé amach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Nora Mee
    Gender
    Female
    Address
    Ballincurry, Co. Galway
    Informant
    Micheal O' Miadhaigh
    Gender
    Male
    Address
    Ballincurry, Co. Galway