School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 085

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 085

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 085
  3. XML “An Buachaill agus an tÚll”
  4. XML “Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Teachtaire beag ó theach go teach is bíonn sé amuigh san oidhche.
    Freagra casán.
    Chuaidh sí soir agus chuaidh sí siar. Chuaidh sí isteach i ngáirdiní Bhaile Áth Cliath. Bhain sí plac chomh mór le asal ba mhó a greim ná greim capaill is ní bhlaiseadh sí da'on bhiad.
    Chím chugam anoir análl inigin an ríogh go tirm teann fáinne óir ar bhárr a boise is cúl a choise trí na ceann.
    Freagra tuagh catha.
    Snáthaid chruaiche trí dhroicead aidhairce agus fear airgeid dhá thiomáint.
    Freagra méareacán ag fuagdail cnaipe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Níadh
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway