School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 496
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- XML Page 496
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
- XML “Amhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Amhrán (continued)
“Taobh thíar de chlaidhe an tóramh ¶ Tá stóirm geal mó chroidhe ¶ Tá braon dé'n uile mhóire”
(continued from previous page)Ar úrlár mó thíghe.
Amhrán
“Teacht aníar an daingean dhom ¶ Lá na gaoithe anóir, ¶ Bhí báid an chúain an úair sin ag Corra an Caisleáin soir”
Teacht aníar an daingean dhom
Lá na gaoithe anóir,
Bhí báid an chúain an úair sin
ag Corra an Caisleáin soir.
Teacht timceall ar an mbotol bhí muid ós a gcíonn
Agus bhí muid feistighthe istigh in Gaillimh núair abhí an top ag an ailinn - Collector
- Mícheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Domhnaill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
Amhrán
“Lá na gaoithe aníar bhí muid thúas imbárr an Duig”
Lá na gaoithe aníar bhí muid
thúas imbárr an Duig(continues on next page)