School: Aughacashel (roll number 15356)

Location:
Aghacashel, Co. Leitrim
Teacher:
Joseph Conifry
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0211, Page 427

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0211, Page 427

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Aughacashel
  2. XML Page 427
  3. XML “Rush Candles”
  4. XML “12th Night”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. 12th Night
    I remember one curious custom in connection with the rush candles, but I'm not sure if it were a general custom in the parish or not. Here it is for what it is worth.
    On the "12th Night" a dried cow-dung was procured. In it was placed standing 12 rush candles which were lighted in honour of the 12 Apostles. I dont remember if there were any prayers said on this occasion, but I distinctly remember the cow-dung being taken when the candles had burnt out and placed behind the couples of the kitchen roof. The cow-dung was supposed to be a cure for a cure for a pain in the back. I never saw it used to drive sway such a pain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.