School: Scoil N. Gobnait (roll number 16281)

Location:
Dún Chaoin, Co. Kerry
Teacher:
Muiris Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Gobnait
  2. XML Page 030
  3. XML “Ranna - Mallacht Bhacach Chiarraí le Bacach Bhaile Mhúirne”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mallacht Bhacach Chiarraighe le Bacach Bhaile Mhúirne
    (Fachta ó Thomás Ó Dálaigh (65. b/l)
    Baile an Ghleanna
    Dún Chuínn
    Daingean Uí Chúise
    -
    Bhí bacach ó Chiarraighe ann fadó. Bhíodh sé ag lorg a dhéirce ar an slios ó Chill Áirne go Baile Mhúirne. Bhí sé ag déanamh go diail mar ní raibh ar an mbóthar ach é agus leis sin bhí gach aon tig go maith do. Ach is gearr gur ghaibh fear ó Bhaile Mhúirne an treó agus an cheard ceudna aige - ag lorg déirce. Tháinig éad & doicheall ar fhear Chiarraighe roimis & seo mar dubhairt sé leis an bhfear eile
    Leun riamh áir ort a bhacach Bhaile Mhúirne
    Is mise a bhí ar mo shástacht go dtáinís 'on dúthaig
    Is agamsa sa 'gem pháirtí bhí an tsráid seo gan cúncas
    Ó gheataí mór Chill Áirne go Sráid Bhaile Mhúirne
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Tomás Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Baile an Ghleanna, Co. Kerry