1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cillíneach

School: Cillíneach (roll number 12412)

Location:
Killeenagh, Co. Kerry
Teacher:
Dd. Ó Cuill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0427, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíneach
  2. XML Page 259
  3. XML “An Sagart”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sagart

    Share Share Post
    Bí fear ann fadó agus bhí mac aige agus cuireadh go coláiste chun beith 'na sagairt. Tháinig se a bhaile annsan. Bhí feirm bhréagh talaimh ag a athair. Bhí muca agus gamhain agus an iomad gleó sa tigh. Dubhairt sé lé na atair go ndeanfadh sé tigh tamaillín sios ó'n a thigh féin mar nár bhfeadfadh sé a leabhair do leigeamh agus ba maith leis beith leis féin.
    Do dhein sé an tigh. Taínigh oidche baistighe agus táinig sean-a-bhean chun an dordis agus dubhairt sé leí ná feadfadh sé í do leigeant isteach agus dul suas go dtí tigh a athar agus go leigfidís isteach í. Tháinig sí an tarna uair chun an dorais agus dubairt sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Ardroe, Co. Kerry
    Informant
    Síle Ní Chinnéide
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Ardroe, Co. Kerry