School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 045
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal
    Bhí gréasaide ina cómhnuide timhcheall na h-áite seo agus bhí mac ámháin aige. I rith an ghorta fuair sé bás agus d'fág sé triochad púnt na dhiaid. Chonnaic an fear spideóg agus bhí nóta scríobhtha ar a scórnaig a rádh leis go raibh Rí na Gréige ag feitheamh leis. Do dhein sé a cuid lóin agus do thosnuig sé ag siubhal. Tháinig sé go dtí an Pálás agus chuir Rí na Gréige fáilte roimhe. Dúbairt an gréasaidhe gur tháinig sé chun a inghean do phósadh. Dúbhairt an Rí leis dul amach go dtí na páirceanna cun aire a thabairt dos na ba. Amach leis go dtí an pháirc agus tháinig fathach cuige agus dúbhairt sé duine ó Éirinn. Dúbhairt an gréasaidhe gréasaidhe [!] gur tháinig sé cun aire a thabhairt dos na ba ar eagla go n-íosfadh sé iad. Do thosnuigheadar ag troid agus bhí an buad ag an gréasaidhee.[!] Bhí an fathach beagnách marbh agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Connchúbhair
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Ó Seaghdha
    Gender
    Male
    Address
    Cloghanelinaghan, Co. Kerry