School: Na Corráin (roll number 9938/9)
- Location:
- Na Coirríní, Co. Chiarraí
- Teacher: Cormac Ó Muircheartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Corráin
- XML Page 148
- XML (no title)
- XML “Scéalta Grinn i dtaobh Eoghain Rua”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Fear gur cheap na daoine go raibh sé droch-bheathach cuireadh cóid air ar teacht thar-nais ón tsaoghal eile.”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Cormac Ó Muircheartaigh
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Na Coirríní, Co. Chiarraí
- Informant
- Mícheál Ó Conchobhair
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Buaile Uí Chuill, Co. Chiarraí
- Bhí beirt shagart ag teacht ó “Station” agus chonnacadar Eoghan na gcoinnibh sa bhóthar agus dubhairt duine acha leis an duine eile go gcuirfioís aigneas air. Nuair do bhuailiadar len a céile do bhí préachán dubh shiar ar a bpáirc, tamall uatha agus “hác hác “ aige.
Cad tá ag an bpréachán úd thuas á rádh arsa duine acha le Eoghan.
“Nuair a thiocfaidh a’ míol mór ar an Maing
Nuair a thiocfaidh a’ fhrainc ar Shliabh Mis
Nuair a chaillfidh na sagairt an tsainnt
Ansan ‘Seadh thiocfaidh a’ chainnt do’n bhfiadhach dubh”.
Bhíodhar lá eile a’ “Station” i dtig pé áit é , agus thánaig Eoghan isteach go dtí an “Station” ar nós gach duine , lá bog fluich a bheadh é(continues on next page)