1. dúchas.ie
  2. The Main Manuscript Collection
  3. CBÉ 0180

Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
Mode:
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 055

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    “Bhí buachaill ar aimsir thíos i nDoire, agus ní rabh aige ach cúig phunnta sa bhliadhain. ”

    Share Share Post
    Eit. 583(b)
    55
    3308

    3
    Bhí buachaill ar aimsir thíos i nDóire, agus ní
    rabh aige ach cúig phunnta sa bhliadhain. Bhí
    sé lá amháin thíos agus tháinic soitheach na ceadbha,
    agus tháinic a chaistín fhad leis agus d’fhiafruigh
    sé de char bh’as é. Dubhairt sé gur bh’as
    Co. Dhún na nGall é. "Bhfuil tú neas," arsa
    seisean do Co Tíre Eoghain?"
    "Bhail níl," (arsa’n gasúr) arsa’n buachaill
    "Goidé’n tuarastal atá aghat?"
    "Cúig phunnta
    "Bhail bhéarfaidh mise cúig phunnta duit," arsa
    seisean, agus imthigh leat, agus amharc," arsa
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    History Edit
    Date
    30 April 1936
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0726: The Oldest on the Farm
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant