School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)
- Location:
- Killeeshal, Co. Waterford
- Teacher: Seán Ó Conaire
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
- XML Page 99
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí tig beuldorus againn sa mbaile i mBeul-na-Molt, i bParóisde Tuar-an-Fhíona, leath-chead bliadhain ó shin.”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Seán Ó Conaire
- Gender
- Male
(no title)
“Bhí sí, an t-am so, cráidhte ag na piantaibh.”
Bhí sí, an t-am so, cráidhte ag na piantaibh. Buaileas léi agus d'fhiosraigh di i dtaobh na bpianta. (Budh bhród le Bhríd bheith ag gealladh an Béarla). Seo mar dúirt sí :- " I'm kilt for em for pahns, a mhic ó. They's pains in me two maotháns and another wan down the stiricín of me neck".
Chuireadar deithneas léi chun na síorruidheachta.(continues on next page)