School: An Sealgán (roll number 6781)
- Location:
- An Sealgán Beag, Co. Donegal
- Teacher: Rois Ní Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 423
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sealgán
- XML Page 423
- XML “Na Trí Comhairleacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)gur feárr na comhairliacha. Seo na comhairliacha a fuair sé " Cam nó díreach 'sé an bealach mór an aithghiorra. Ná fan a choidhche i dteach a mbeidh seanduine posta ar chailín óg ann. Nuair a thig fearg ort líon píópa agus caith go ndéanfaidh tú luaith de."
D'fhág sé slán agus beannacht aca agus d'imthigh leis, leis an bhaile a bhaint amach. 'Sé an eagla uilig a bhí air go mbeadh sé an-tráthach agus ní thiocfaidhe bheith 'na dhiaidh air ná ndéanfadh sé achan aithghiorra.Ag crois bhealaigh casadh beirt fhear air agus chuir sé ceist fa na bbealach féin nó rinne sé dearmuid air le linn fhaid agus bhí sé ar shiubhal.
Thaisbhean siadsan dó an bealach ach dubhairt siad leis go raibh siadsan ag dul a dhéanamh aithghiorra frid choillidh agus é theacht leo. Bhí sé ar taoi bheith leo nuair a smaointigh sé ar an chomhairle " Cam nó díreach 'sé an bealach mór an aithghiorra."
Lean sé dó an ceann eile agus ní dheachaidh sé a bhfad go bhfacaidh sé an teine. B'í an choill a chuaidh ar theinidh agus(continues on next page)
