School: Loch an Iubhair (roll number 16829)

Location:
Loch an Iúir, Co. Donegal
Teacher:
Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 60

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 60

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch an Iubhair
  2. XML Page 60
  3. XML “Leigheasannaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    thúsuigh sí fhéin go dearn sí plastar. Rinne sí suas é de shloac, bainne géar, a’s aoileach circe. Annsin chuir sí ar líneadeach geal é agus cuireadh ar chloigeann Phincín é agus rinne sin biseach do.
    (3) Bhí fear thíos i Rann-na-Feirrsde agus a dhearbhráthar i na gcomhnuidhe i gcró beag leobhtha fhéin Craon agus Stróic a b’ainm dhobhtha.
    Geimhreadh amháin bhí an flú comh h-olc agus caidé do bharamhail nach dtáinig sé ar Chraon a’s Stróic i gcuideachta a chéile.
    Ní raibh fhios aca faoi rothaidhe na gréine caidé a dhéanfadh biseach daobhtha agus chuir siad fa choinne Paidí na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Níall Mac Gairbhe
    Gender
    Male
    Informant
    Eamonn Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Cró na gCúigeadh, Co. Donegal