School: Loch an Iubhair (roll number 16829)
- Location:
- Loch an Iúir, Co. Donegal
- Teacher: Pádraic Mac Giolla Bhríghde
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1063, Page 79
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Loch an Iubhair
- XML Page 79
- XML “Larraí na Luatha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tháinig lucht na bainnse agus ní rabh gach ar bith acu le h-ithe.
Síl Larraí anois go rabh dhá chead punta aige agus gur b’fearr do pilleadh arís na bhaile. Bhí luthghair mhór ar a muinntir roimhe nuair a tháinig sé agus an t-airgead, leis, b’éigean daobhtha fhághail amach go caidhe mar shaothruigh sé é. Agus ar ndoighe bhí sé amaideach go leor le innse daobhtha.
Cuaidh an máthair an lá thar na bharach na baile móir agus dálta mar bhíos na mná i gcomhnuidhe bíonn fad na teangtha aca. Cé a casadh dithe ach bean an thighearna agus d’innis sí iomlán an sgéal dithe.
Dubhairt bean an tighearna leithe go h-iongantach(continues on next page)
- Collector
- Nuala Nic Pháidín
- Gender
- Female
- Informant
- Máire Nic Giolla Bríghde
- Gender
- Female
- Address
- Mín Doire na Slua, Co. Donegal
