School: Rann na Feirsde
- Location:
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Teacher: Domhnall Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1064, Page 304
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Rann na Feirsde
- XML Page 304
- XML “Seaghan na Luatha Buí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)fhuinneóig fá mo choinne agus béidh mise amuigh faoi an fhuinneóig agus tchídhfidh m[é] an t-éan ag gabhail amach agus nuair a mheasas mé go mbéidh faill ag an éan a bheith amuigh agus mise arais tiocfaidh mé isteach agus an t-éan seo faoi mo ascaill liom.
D'imthigh Seaghan amach, sheasuigh faoi an fhuinneóig agus ní raibh sé i bhfad go dtáinic na fir 'un toighe. Chuir siad ceist, an raibh Seaghan fá'n teach, ná cá raibh sé, go raibh gnoithe aca leis.
"Tá sé amuigh ar a' t-sliabh", ars' an t-sean-bhean, "ach ó thárla gnoithe agaibh leis cuirfidh mé amach an t-éan seo fá na choinne agus leig sé an t-éan amach ar an fhuinneóig. Chonnaic Seaghan an t-éan ag imtheacht agus fá chionn leath-uaire bhuail sé 'un toighe agus an t-éan faoi 'n-a ascaill leis.
Chuir Seaghan céad míle fáilte roimh na fir agus d'iarr orra suidhe suas i n-aice(continues on next page)
- Collector
- Anna Ní Chrosáin
- Gender
- Female
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
- Informant
- Gráinne Ní Grianna
- Gender
- Female
- Age
- 79
- Address
- Rann na Feirste, Co. Donegal
