School: Ballylar (roll number 10444)

Location:
Baile Láir, Co. Donegal
Teacher:
Aodh A. Mac Congáile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballylar
  2. XML Page 032
  3. XML “Longbhriseadh”
  4. XML “Áit a Raibh ar Thinidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Briseadh bád ins an Dumhaigh Bhig uair amháin fá thuairim sé bliadhna agus trí fichid ó shoin darbh an Carsten. Rith sí i n-eadan carraige darbh ainm an Stucach Mór. Shuidh sé sa charraig ar feadh seachtmhaine nó mar sin. Bhí malach guail uirthi. Ní raibh i bhfad aca le teacht go dtí an tráigh agus mar sin de sábhaileadh iad uilig. Tháinig an chuid is mó de'n ghual go dtí an tráigh i nDumhaigh Bhig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus É. Mac an t Saoir
    Gender
    Male
    Address
    Seanach, Co. Donegal