School: Ballylar (roll number 10444)

On this page

1. Na Scoilteacha (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ins na pairceanna nó astoigh i sgiobal agus corr uair astoigh i dteach dhuine éigin teacht. Bhí sgoil i Gleann-a-Locha san áít a bhfuil teach Éamonn Uí Channain anois. Ba í Roise Nic Carraigh a bhí mar mhaighistreas innti. Ba as Ceann-a-Locha an mhaighistreas agus mar sin de théigheadh sí na bhaile gach oidhche nuair a bhí sí ag teagasg i gCeann-a-Locha. Nuair a bhíodh si ag teagasc i n-áiteacha eil d'fhanadh sí oidhche í ngach teach a mbeadh páistí ag dul na sgoile as. Bheireadh sach ceann de na páistí a bhéadh ag dul ar sgoil dhá pinghin duithe sa tseachtmhain. Bhíodh sí ag teagasg léightheóireacht Béarla agus sgríobhnóireacht Béarla agus Teagasc Críostaidhe Gaedhilge agus beagán uimhriochta. Bhéadh siad ag sgríobhadh ar slinnteacha.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Aimsir na Géarleanúna

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Nuair a bhí aimsear na Geirleanamhna ann bhí ag na sagairt an t-aifreann a léigheadh amuigh ins na páirceanna (?) uaigneacha nó ins na cnuic. Ní rabh cead acu é a léígheadh ins an tseipeál. Nuair a

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. time
      1. historical periods by name (~25)
         1. penal times (~4,335)

   Language

   Irish

   Collector

   Maighread Ní Dhubhghaill

   Gender

   Female

   Address

   Tuaim, Co. Donegal