School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
![The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 149](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1090%2FCBES_1090_149.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 149
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 149
- XML “Cúram na gCos”
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Roimhe seo bheadh na daoine sé bliadhna déag sul a gcaitheadh siad bróga. Nil tracht ar daoine ar bith nar chaith aon bróg ariamh. Is gnáthach le leanbhaí an lae indiu dul costarnocht nuair atá an aimsear maith.Nil tracht ar an uisge a nígheann na daoine a gcuid cosa ann.Ba ghnáthach leis na gréasaidhthe dul o theach go teach ag deánamh bróg roimhe seo. Seo na focla a bhaineann le cóiruighadh bróg: páiste, bonn, sál, casúr, ceap, meannaidh, tairngí, uachtar, leathar, snáithe róisín. Roimhe seo bhi cúig gréasaidhthe ar an bhaile agus níl ann anois acht ceann amháin.Ba ghnáthach leis na daoine bróga le bonn adhmaid a chaitheamh roimhe seo darbh ainm na "clogs".
Séamus É Mac an tSaoir, Seanach