School: Ballylar (roll number 10444)
- Location:
- Baile Láir, Co. Donegal
- Teacher: Aodh A. Mac Congáile
![The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 150](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1090%2FCBES_1090_150.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1090, Page 150
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ballylar
- XML Page 150
- XML “Gníomh Adhraidh”
- XML “Gníomh Buíochais”
- XML “Gníomh Ofrála”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Tomás Mac an t Saoir
- Gender
- Male
- Address
- Seanach, Co. Donegal
- Beirim míle buidheachais dhuit a Thighearna fá gach tiodhlacadh agus gnáita a thug tú damhsa ar an t-saoghal seo agus go speisialta fá mo thabhairt slán ó'n oidhche aréír.
- Offralam duit a Thighearna mo chorp agus m'anam, mo chroidhe mo intinn agus mo thoil mo smaointigh mo bhriathardha agus mo ghníomharthaidhe ar feadh an lae seo in do ghlór agus in do onóir. Nuair a smaointigh muid ar ghnaithe agus ar chomhludar an lae seo rún ar na h-ocáide peacaidhe agus guidhmid rún daingin dó uile chineál peacadh a sheacnadh.(continues on next page)