School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde) (roll number 12945)
- Location:
- An Cartúr Caol, Co. Galway
- Teacher: T. Ó Cuinn
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0062, Page 0014a
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cartúr Caol (Scoil Bhríde)
- XML Page 0014a
- XML “Scéal Grinn”
- XML “Scéal Grinn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal Grinn
“Bhí fear ann fado a bhíodh ag déanamh fuisge agus lá amháin chonnaic an bhean an gárda ag tigheacht isteach an t-sráid agus dubhairt sí le Páidín dul isteach faoí 'n leabhadh.”
Bhí fear ann fado a bhíodh ag dhéanamh fuisge agus lá amháin chonnaich an bhean an gárda ag tigheacht isteach an
t-sráid agus dubhairt sí lé Páidín dul isteach faoí'n leabhadh agus an caig a tabhairt isteach faoí'n leabadh leis freisin.
Tháinig an ghárda isteach; "Good-morra a deir sé leis an mbhean. "Ó ná marbhu ná marbhuigh tá Páidín faoí'n leabhadh agus an caig aige," adhubhairt sí.
Scéal Grinn
“Oídhche bhreágh spéir ghealuighe chuaidh tar[?] amach ag spaisteóireacht dhó fhéin.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.