School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 427

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 427

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 427
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Teach mór mór é, coinleoir óir é. Tomhais go beo é nó sgaoil thart é.
    "Na Flathais"
    Siúd é amach ar t-aghaidh é agus pus air.
    "An Chroch"
    Teachtaire beag beag ó theach go teach is bíonn sé amuigh san oidhche.
    "An Cosán"
    Muna mbeidh agat acht pocaide gabhair bí i lár an aonaigh leis.
    Níl sé istigh is níl sé amuigh agus níl lá air bith nach bhfeictear é.
    "An fárr doras"
    Siúd é san gchlúid é agus míle cóta mór air.
    "Meall Cobáisde"
    Chuaidh mé suas an bóthar casadh mo mham dhom, bhí srón iarrana uirthi agus méara airgidh uirthi agus is í a cuireadh rith ar na préacháin.
    "Guna"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Breatnach
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway